«Мудрец-филолог с грудой книг»

4 декабря 2018 года исполнилось 135 лет со дня рождения Владимира Оттоновича Нилендера. Его имя хорошо знакомо тем, кто интересуется литературно-художественной жизнью России начала XX века.
Филолог-классик, поэт и переводчик, любимый ученик Ивана Владимировича Цветаева, Нилендер  был крупнейшим специалистом в области античной драмы. В его переводах, очень точных, хорошо передающих ритм и дух древнегреческой трагедии, пришли к читателю «Электра» Софокла, «Прикованный Прометей» Эсхила, а также труды Гераклита Эфесского и древнегреческая поэзия.
Но след Нилендера в литературе не ограничивается его собственным творчеством. Он активно участвовал в литературной жизни Москвы начала века.

Читать дальше “«Мудрец-филолог с грудой книг»”

Архивы

© Рославльская правда 2019. Использование материалов сайта в сети Интернет, в печатных СМИ, на радио и телевидении только с разрешения редакции. При публикации материалов, ссылка на сайт обязательна. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов публикаций. За высказывания посетителей сайта редакция ответственности не несет.